Síntesi de l'entrevista:Jorge Herralde, editor i fundador de l'editorial Anagrama, i André Schiffrin, fundador de Pantheon Books, director de The New Press (editorials nord-americanes) i autor dels llibres "El control de la palabra" i "Edición sin editores", parlen dels orígens i la situació actual de l'edició europea i americana.
- Editorials molt competitives en un mercat lliure, sempre buscant la màxima rendibilitat, problema directe de la globalització.
- Les noves idees per resoldre aquests problemes generen controvèrsies en les estructures conservadores.
- Els editors fan cada vegada més llibres, pero es despreocupen més del contingun. L'editor ha de ser un promotor d'idees.
- La publicació massiva de títols genera una banalització cultural. A més títols, la mitjana de nivell es veu reduïda.
- La subvenció de la cultura. La falta de subvencions al món editorial.
- Les petites editorials permeten a obres descatalogades i a autors que no ofereix un "benefici clar" a les grans editorials obrir-se pas al mercat, amb una qualitat molt notable.
- Problema per part de les PIMEs editorials (a Anglaterra, USA, etc), ja que com les obres no tenen un preu fixe les multinacionals poden oferir un millor preu.
- Desaparició de llibreries independents a nivell global.
Fonts: TV3
No hay comentarios:
Publicar un comentario